64 rokov výstavby múru: Schwerin si pamätá obete, ktoré sa usilovali o slobodu

64 rokov výstavby múru: Schwerin si pamätá obete, ktoré sa usilovali o slobodu

13. augusta 2025 si veľa ľudí v Schwerine pripomenulo výstavbu múru, čo znamenalo hlboký zlom v nemeckej histórii pred 64 rokmi. Na slávnostnom ceremoniáli veniec na Demmlerplatzi, viceprezident primátora Cordula Manow (vľavo) zdôraznil neúnavnú túžbu mnohých po slobode, ktorú mnohí ľudia platili svojimi životmi. Toto pamätné podujatie tiež priťahovalo ombudsmana Christian Frenzel a zástupcovia niekoľkých mestských frakcií, z ktorých všetci mali spoločný cieľ: pamätať si na obete hraničného režimu GDR.

Dôležitosť tejto spomienky je zdôraznená aj slovami Jochena Schmidta, riaditeľa Štátneho centra pre občianske vzdelávanie. Zdôraznil dramatický vplyv, ktorý mala výstavba múru na životy rodín a priateľov. Emocionálne bremeno, ktoré bolo výsledkom uzavretia vnútornej nemeckej hranice, zostáva do dnešného dňa viditeľná. Plánovanie pri vstupe na regionálny súd v Demmlerplatz si pripomína obete komunistickej tyranie a mali by nám vždy pripomínať vzácnosť demokracie a slobody.

Temná kapitola v histórii

Čísla hovoria samy za seba. Podľa rozsiahleho výskumu úmrtí hraničného režimu GDR, uverejneného v biografickej príručke v roku 2017, je zdokumentovaných 327 životných príbehov ľudí, ktorí prišli o život v súvislosti s hraničným režimom. Tento šokujúci záznam obsahuje:

• 238 Todesfälle im innerdeutschen Grenzgebiet
• 25 im Dienst getötete DDR-Grenzbeamte
• 21 Todesfälle aufgrund des Grenzregimes
• 43 Selbsttötungen von Grenzpolizisten und Grenzsoldaten

Väčšina z týchto úmrtí bola spôsobená streľbou zo sovietskych pohraničných hliadok, pohraničnej polície GDR a hraničných jednotiek NVA. Zoznam tragédií siaha dlhá cesta: prvá zdokumentovaná smrť po založení GDR je jedným z najtemnejších momentov a vyskytla sa 16. októbra 1949.

Od „malých hraničných premávok“ po stenu

Kým nebola postavená múr, bola možná prevádzka medzi východným a západným Nemeckom. Táto takzvaná „malá hraničná premávka“ však bola považovaná za nezákonnú. V rokoch 1946 až 1947 bolo zaznamenaných okolo 146 872 „nelegálnych hraničných prechodov“. Od roku 1955 bola hraničná bezpečnosť výhradnou zodpovednosťou nemeckej pohraničnej polície a občanmi HDR, aby bezpečne utiekli na západ, náhle skončili výstavbou múru.

Od roku 1961 do roku 1989 sa viac ako 40 000 ľuďom podarilo prekročiť hranicu, zatiaľ čo 3 000 až 4 000 pokusov o útek sa každý rok zmarilo. Fyzické a psychologické napätie na pohraničných strážcoch bolo obrovské. To okrem iného viedlo k zdokumentovaným samovrážd, ktoré často vyplynuli z tlaku a pokynov, ktoré odôvodňujú použitie strelných zbraní proti utečencom.

Posledná zdokumentovaná úmrtnosť v dôsledku použitia strelných zbraní na západnej hranici GDR sa vyskytla 25. januára 1984. To znamená, že história múru, ktorá roztrhla rodiny od seba a odviedla tisíce k ich smrti, zostáva dôležitou témou v našej kultúre spomienky dodnes. Zdôrazňuje to aj rozsiahly výskum, ktorý naďalej vníma okolnosti a úmrtia v kontexte hraničného režimu ako otvorené pole.

Nordkurier správy o pamätnom dni v Schwerine a o dôležitých prejavoch, ktoré sa na ňom predviedli. Viac informácií nájdete na webovej stránke Federálna agentúra pre občianske vzdelávanie Cenný zdroj, ktorý ponúka hlbší pohľad na úmrtia hraničného režimu GDR.